这句话看起来是典型的足球分析或赛事前瞻中的“圈内黑话”式表达。我来帮你逐句拆解一下可能的意思：

1. “ $ 5.29号：今天这菜有毒”

- 5.29号：指比赛日期是5月29日。

- “菜”：在球赛分析中常指“这场比赛”（如“这场菜”）。

- “有毒”：意思是这场比赛风险极高、非常诡异、难以判断，或者数据、赔率、基本面存在明显的陷阱。称之为“毒”，说明选这场很可能会让人吃亏。

2. “解放者杯这场不做参考”

- 指这场是解放者杯（南美俱乐部最高级别赛事）的比赛。

- “不做参考”：这是最重要的结论。意思是建议不要用这场比赛作为分析或投注的依据。原因可能是数据不清晰、球队战意不明，或者分析难度过大。

3. “两支淘汰队伍主队零分深让意图不明”

- “两支淘汰队伍”：指交战的双方（主队和客队）都已经被淘汰出局，没有晋级希望了。这意味着比赛对他们来说可能只是走过场，没有实际积分压力。

- “主队零分”：指主队在该小组赛阶段（或当前阶段）的积分是0分，表现极差。

- “深让”：指在盘口上，主队依然做出了非常深的让球（比如让一球、让球半等），这通常需要主队有很强的实力或绝对优势。

- “意图不明”：结合前两个条件（两支队伍都没战意、主队积分极差却强行深让），这种盘口设置显得不合逻辑。要么是机构通过深让来强行制造主队热度，要么是存在其他不为外界所知的信息（比如客队大面积轮换、主队要为了荣誉而战等）。

综合结论

这句话的意思是说：5月29日有一场解放者杯的比赛，两队都已被淘汰、没有战意，但积分垫底的主队却在盘口上被强行开出深盘。这种情况风险极高、逻辑不自洽，建议直接放弃这场，不要进行分析或下注。

给你的建议：

既然原文明确说“不做参考”，那你在做比赛分析或决策时，最好也避开这场。在足球分析圈，这种“毒菜”往往是陷阱多坑多，不如关注更清晰、战意更明确的其他比赛。